Wednesday, April 15, 2009

iloveyou

Albanian - Te Due

Arabic - Ana Behibak (to a male)
  Ana Behibek (to a female)

Armenian - Kezi chat ge sirem (in Western Armenian)
       Yes kez sirum em (in Eastern Armenian)

Aruba Bonaire - Mi stimabo
& Curacao

Basque - Maite zaitut

Bavarian - I mog di narrisch gem

Bengali - Ami tomAy bhAlobAshi

Bosnian - Volim te

Bulgarian - Obicham te

Cambodian - Kh_nhaum soro_lahn nhee_ah

Cantonese - Ngo oi ney

Chinese - Wo ie ni

Croatian - Volim te

Czech - Miluji te

Danish - Jeg elsker dig

Dutch - Ik hou van jou

Farsi - Tora dust midaram

French - Je t'aime

German - Ich leba dich

Greek - S'ayapo

Hungarian - Szeretlek te'ged

Indonesian - Aku tjinta padamu

Italian - Te amo

Irish - Taim i'ngra leat

Japanese - Kimi o ai shiteru

Korean - Tangsinul sarang ha yo

Latin - Te amo
Vos amo

Lingala - Nalingi yo

Maltese - Inhobokk!

Mandarin - Wo ai ni

Mohawk - Konoronhkwa

Navajo - Ayor anosh'ni

Norwegian - Jeg elsker deg

Persian - Tora dost daram

Philipino - Mahal kita

Portuguese - Eu amo-te

Romanian - Te iu besc

Sioux - Techihhila

Spanish - Te quiero
Te amo

Swahili - Nakupenda

Swedish - Jag a'lskar dig

Tagalog - Mahal kita

Taiwanese - Gwa ai lee

Thai - Phom Rak Khun

Turkish - Seni seviyorum

Xhosa - ndiyakuthanda

*my addition* HawaiianAloha Au ia 'Oe

So today, after 3 years, I finally finished watching Amelie. I walked in on it at a friends' house about 3 years ago (a total guess) and I was going somewhere and had to leave. Well, I just signed up for Netflix and I'm LOVING it and this gem of a movie arrived at my doorstep this morning. I, the movie-buff, of course loved it and all its quirks. Afterwards, I was/am feeling kinda romantic, hence the post. Here's however many ways to say i love you. I deleted some and one of my favs is Xosa...it's a clicking language. The "X" is the click :)

3 Comments:

Blogger Emerson said...

I'd like to add the Tongan variation...Ofa' Atu =)

April 16, 2009 at 10:11 AM  
Blogger Sal said...

It is seriously one of the most fabulous, fun, and STYLISH movies ever, don't you think?

April 16, 2009 at 11:38 AM  
Blogger Nathary said...

I read one from my own language, I don't think u could pronounce it right from that. Try this one, Khnum sror lanh nek! I love u!

From Cambodian girl,
Good luck

May 3, 2009 at 11:54 PM  

Post a Comment

what do ya say?..

Subscribe to Post Comments [Atom]

<< Home